Politique de confidentialité

Mise à jour : 14 octobre 2026

Responsable du traitement

Paweł Modzelewski · Sky Orbit Studio
Merler Weg 52 · 12681 Berlin · Allemagne
Téléphone : +491601585795
E-mail : [email protected]

Hébergement et accès technique

Le site est préparé pour un hébergement chez Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, États-Unis. Des données techniques telles que l’adresse IP, les informations du navigateur, les pages demandées et l’heure d’accès peuvent être traitées pour fournir et protéger le site. La base juridique est notre intérêt légitime à assurer un fonctionnement sûr et fiable, conformément à l’article 6.1.f du RGPD. Consultez la politique de confidentialité de Cloudflare et son accord de traitement des données pour les informations sur le prestataire et les traitements internationaux.

Demandes de contact

Nous traitons votre nom, votre adresse e-mail, les informations sur votre projet et votre message pour répondre à votre demande. Le formulaire transmet ces données via FormSubmit à la messagerie Google Workspace du studio. Vous pouvez aussi nous écrire directement. Consultez les informations de FormSubmit et de Google. Les demandes liées à un contrat sont traitées au titre de l’article 6.1.b du RGPD ; les autres reposent sur notre intérêt légitime à répondre aux communications, article 6.1.f.

Join the Orbit — Newsletter

Nous utilisons Brevo pour gérer les inscriptions et envoyer des e-mails sur les nouveaux livres, projets créatifs et pages d’exemple. Le formulaire recueille ton adresse e-mail, ton consentement et la liste linguistique choisie. Brevo traite ces données pour notre compte et enregistre les événements techniques d’envoi et d’inscription. L’inscription nécessite une confirmation par e-mail (double opt-in). La base juridique de l’envoi est ton consentement, article 6.1.a du RGPD. Tu peux le retirer à tout moment grâce au lien de désinscription ou en écrivant à [email protected]. Le retrait n’affecte pas les traitements antérieurs. Consulte les informations de confidentialité de Brevo concernant ses services, destinataires et traitements internationaux.

Cookies, polices et services externes

Avant de charger le formulaire, nous t’informons des services externes utilisés. Il ne se charge que si tu choisis « Charger le formulaire ». La base juridique de ce chargement avec ton consentement est l’article 6.1.a du RGPD. Si tu annules, rien ne se charge. Fermer le formulaire intégré arrête son exécution sur cette page. Ce choix n’est conservé ni dans des cookies ni dans le stockage du navigateur. L’avis réapparaît donc à chaque ouverture. Fermer le formulaire ne supprime pas les données déjà transmises aux prestataires et ne te désabonne pas de la newsletter. Il est hébergé par Brevo et protégé par Cloudflare Turnstile. Son chargement transmet des données techniques, comme l’adresse IP et les informations du navigateur, à ces prestataires. Turnstile protège contre les abus automatisés ; la base juridique est notre intérêt légitime, article 6.1.f du RGPD. Consulte les informations de confidentialité de Turnstile. Ce site n’installe pas d’outil d’analyse ou de pixel publicitaire, ne charge pas Google Fonts et ne conserve pas ton adresse de newsletter dans le navigateur. Brevo peut enregistrer les événements d’envoi et d’interaction selon les paramètres de la campagne e-mail.

Conservation

Les données de contact de la newsletter sont conservées pendant ton abonnement. Après le retrait du consentement, ton adresse est bloquée pour les campagnes. Les données minimales nécessaires pour respecter la désinscription et documenter le consentement peuvent être conservées à cette fin, ainsi que pour les obligations légales ou la constatation ou la défense de droits en justice. Les demandes de contact sont conservées uniquement le temps nécessaire à leur traitement et aux obligations légales. Les journaux techniques suivent les paramètres de conservation des prestataires. Tu peux demander des informations ou l’effacement à [email protected].

Vos droits

Dans les conditions prévues par la loi, vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation et la portabilité, et vous opposer au traitement fondé sur un intérêt légitime. Vous pouvez retirer votre consentement pour l’avenir sans affecter les traitements antérieurs. Écrivez à [email protected] pour exercer vos droits. Vous pouvez saisir une autorité de contrôle, notamment la Commissaire de Berlin à la protection des données et à la liberté d’information.

Liens externes

Les liens vers Amazon, Instagram et d’autres sites externes mènent aux services de ces prestataires, où leurs politiques s’appliquent. Les achats s’effectuent sur Amazon, et non sur ce site.